Vi använder ohållbara mängder av jordens naturresurser. Vi måste förbättra resursproduktiviteten ("göra mer med mindre") snabbare än den ekonomiska tillväxttakten. Detta är tanken bakom "frikoppling".

    Rapporten

      Ladda ner hela rapporten: EN
      Ladda ner sammanfattningen för politiska beslutsfattare: EN  |  JA  |  SP
      Ladda ner faktabladet: EN  |  JA  |  RU
      Ladda ner presentationen: EN

      Om den här rapporten

      År 2050 kan mänskligheten sluka uppskattningsvis 140 miljarder ton mineraler, malm, fossila bränslen och biomassa per år - tre gånger den nuvarande aptiten - om inte den ekonomiska tillväxttakten "frikopplas" från den naturresursförbrukningstakten.

      Medborgare från utvecklade länder förbrukar i genomsnitt 16 ton av dessa fyra nyckelresurser per capita (upp till 40 eller fler ton per person i vissa utvecklade länder). Som jämförelse förbrukar den genomsnittliga personen i Indien idag fyra ton per år.

      Med tillväxten av både befolkning och välstånd, särskilt i utvecklingsländer, är utsikterna till mycket högre resursförbrukningsnivåer "långt utöver vad som sannolikt är hållbart" om de realiseras överhuvudtaget med begränsade världsresurser, varnar denna rapport från International Resource Panel.

      Redan världen tar slut på billiga och högkvalitativa källor av vissa viktiga material som olja, koppar och guld, vars leveranser i sin tur kräver ständigt ökande volymer fossila bränslen och sötvatten för att producera. Att förbättra resursproduktiviteten ("göra mer med mindre") snabbare än den ekonomiska tillväxttakten är tanken bakom "frikoppling", säger panelen. Detta mål kräver emellertid en omedelbar omprövning av kopplingarna mellan resursanvändning och ekonomiskt välstånd, understödd av en massiv investering i teknisk, finansiell och social innovation, för att åtminstone frysa konsumtion per capita i rika länder och hjälpa utvecklingsländer att följa en mer hållbar väg.

      UNEP (2011) Frikoppling av naturresursanvändning och miljöpåverkan från ekonomisk tillväxt, En rapport från arbetsgruppen om frikoppling till International Resource Panel. Fischer-Kowalski, M., Swilling, M., von Weizsäcker, EU, Ren, Y., Moriguchi, Y., Crane, W., Krausmann, F., Eisenmenger, N., Giljum, S., Hennicke, P ., Romero Lankao, P., Siriban Manalang, A., Sewerin, S.

      Video

      Ytterligare resurser

      Visste du att?

      60 miljarder ton byggmineraler, malm och industriella mineraler, fossila bränslen och biomassa utvinns varje år

      9 ton per person och år

      Den genomsnittliga personen på jorden använder 9 ton resurser varje år

      Ändring behövs

      Frikoppling kräver förändringar i regeringens politik, företagens beteende och vanliga konsumtionsvanor

      Övriga rapporter