Stiamo utilizzando quantità insostenibili delle risorse naturali della Terra. Dobbiamo migliorare il tasso di produttività delle risorse ("fare di più con meno") più velocemente del tasso di crescita economica. Questa è la nozione alla base del "disaccoppiamento".

    Il rapporto

      Scarica il rapporto completo: EN
      Scarica il riepilogo per i responsabili politici: EN  |  JA  |  SP
      Scarica la scheda informativa: EN  |  JA  |  RU
      Scarica la presentazione: EN

      Informazioni su questo rapporto

      Entro il 2050, l'umanità potrebbe divorare circa 140 miliardi di tonnellate di minerali, minerali, combustibili fossili e biomasse all'anno - tre volte il suo attuale appetito - a meno che il tasso di crescita economica non sia "disaccoppiato" dal tasso di consumo delle risorse naturali.

      I cittadini dei paesi sviluppati consumano una media di 16 tonnellate di queste quattro risorse chiave pro capite (fino a 40 o più tonnellate a persona in alcuni paesi sviluppati). In confronto, la persona media in India oggi consuma quattro tonnellate all'anno.

      Con la crescita sia della popolazione che della prosperità, specialmente nei paesi in via di sviluppo, la prospettiva di livelli di consumo di risorse molto più elevati è "molto al di là di ciò che è probabilmente sostenibile" se realizzata a tutti date le risorse mondiali limitate, avverte questo rapporto delle groupe international d'experts sur les ressources.

      Il mondo sta già esaurendo le fonti economiche e di alta qualità di alcuni materiali essenziali come petrolio, rame e oro, le cui forniture, a loro volta, richiedono volumi in continua crescita di combustibili fossili e acqua dolce per la produzione. Migliorare il tasso di produttività delle risorse ("fare di più con meno") più velocemente del tasso di crescita economica è il concetto alla base del "disaccoppiamento", afferma il gruppo di esperti scientifici. Tale obiettivo, tuttavia, richiede un urgente ripensamento dei legami tra uso delle risorse e prosperità economica, rafforzato da un massiccio investimento nell'innovazione tecnologica, finanziaria e sociale, per congelare almeno il consumo pro capite nei paesi ricchi e aiutare i paesi in via di sviluppo a perseguire un approccio più sostenibile sentiero.

      UNEP (2011) Disaccoppiamento dell'uso delle risorse naturali e degli impatti ambientali dalla crescita economica, A Report of the Working Group on Decoupling to the International Resource Panel. Fischer-Kowalski, M., Swilling, M., von Weizsäcker, EU, Ren, Y., Moriguchi, Y., Crane, W., Krausmann, F., Eisenmenger, N., Giljum, S., Hennicke, P ., Romero Lankao, P., Siriban Manalang, A., Sewerin, S.

      Video

      Risorse addizionali

      Lo sapevate?

      Ogni anno vengono estratti 60 miliardi di tonnellate di minerali da costruzione, minerali e minerali industriali, combustibili fossili e biomasse

      9 tonnellate per persona, all'anno

      La persona media nel mondo utilizza 9 tonnellate di risorse ogni anno

      È necessario il cambiamento

      Il disaccoppiamento richiederà cambiamenti nelle politiche governative, nel comportamento aziendale e nelle abitudini di consumo pubblico

      Altri rapporti